Niger is a country
There are people
And wild animals
Niger is a poor country
There are cars on the street, which roll
There are camels in the desert, which walk
There are sheep that eat food
There are little girls who eat fruit.
I love my country!
Translated by Melissa Rice -
Níger es un país,
Tiene gente
Y animales salvajes
El Níger es un país pobre
Hay coches por los caminos, que circulan
Hay camellos en el desierto, que caminan
Hay corderos que comen su comida
Hay niñas pequeñas que comen fruta.
¡Yo quiero a mi país!
Traducido por Tara Naval -
Le Niger est un pays
Il y a des personnes
Et des animaux sauvages
Le Niger est un pays pauvre
Il y a des voitures sur la route, qui roulent
Il y a des chameaux dans le desert, qui marchent
Il y a des moutons qui mangent de la nourriture
Il y a des petites filles qui mangent des fruits.
J aime mon pays !
Original Poem by Rabi Sami