Description: "Timor you are my love "
Zenodia Moniz
Escola de Sao Miguel
Dili

Read poem in English

Close Box

Timor you are my love
I love you very much
Although you are small
But your name is well-known all over the world

Timor steps up/forward
But we do not have power/energy
So we fall down back to the ground



Translated by Jose Ximenes

- Original (Tetum)

Close Box

Timor O hau nia doben
Hau hadomi O tebe tebe tebes
O kiik-oan hela
Maibe O nia naran
Bot iha mundo rai claran

Timor hakat ba oin
Maibe laiha forsa
No fila fail ba rai


Original Poem by Zenodia Moniz